NeedTranslate
Перевод "sexy dancing" на русский
Произношение sexy dancing (сэкси дансин) :
sˈɛksi dˈansɪŋ
сэкси дансин транскрипция – 31 результат перевода
It says dancing on here.
Is it, you know, like sexy dancing?
Or, you know, girls getting really close and...
Написано, что будут танцы.
Типа, сексуальные?
Когда девочки танцуют очень близко и...
Скопировать
No, really, I'd like to, but I can't.
Simpson came in here and saw me dancing with one of you sexy little...
Excuse me.
Нет, я бы с удовольствием, но не могу.
Если старый мистер Симпсон войдет сюда и увидит меня танцующим с одной из вас, такой сексуальной маленькой...
Простите.
Скопировать
No, but Albert's right.
You should be dancing with a sexy young thing, like Orlinda.
Cathy...
Но Альберт прав.
Ты должен танцевать с сексуальной молодой цыпочкой, такой как Орлинда.
Кэти...
Скопировать
I just got the listing for the adams house.
And I think the best way to celebrate Is for my sexy husband to take me out dancing.
Oh, babe.
Я только что заключила договор на дом Адамсов.
И я думаю лучший способ отпраздновать это моему сексуальному мужу отвести меня потанцевать
О,детка.
Скопировать
And I'm locking my door.
She was sexy until she started dancing.
Ahem.
И запираю свою дверь.
Она была сексуальной, пока не начала танцевать...
Сбилась с ритма?
Скопировать
It says dancing on here.
Is it, you know, like sexy dancing?
Or, you know, girls getting really close and...
Написано, что будут танцы.
Типа, сексуальные?
Когда девочки танцуют очень близко и...
Скопировать
We talked and laughed and had such a great time.
We went dancing afterwards, and you were doing these crazy, sexy dance moves.
Chuck, stop.
Мы говорили, смеялись, было так здорово..
Потом мы пошли танцевать, и ты - эти невероятные, сексуальные движения..
Чак, перестань.
Скопировать
Russian Consulate mission, right?
There'll be music and dancing and sexy outfits.
Listen to me.
Миссия в русском посольстве, да?
Музыка, танцы, романтические наряды
Слушай
Скопировать
What are you complaining about?
Salsa dancing is a blast. Sexy music, short skirts, very erotic.
Yeah, me and grandmother... we took lessons together for years.
Не понимаю, чего ты жалуешься? Сальса - это взрыв эмоций.
Сексуальная музыка, юбки-мини, эротика.
Мы с бабуленькой годами ходили на занятия танцами.
Скопировать
She's at a bachelorette party.
She's probably having a good time, dancing and drinking with all those sexy Latino guys.
No, I'm not taking that bait.
Она на девичнике.
Скорее всего, она отлично проводит время, танцуя и выпивая с сексуальными латиноамериканцами.
Нет, я не попадусь на эту удочку.
Скопировать
And what if she doesn't blink?
York, whenever I needed to blow off some steam, or force my mother's hand, I'd go out on a bender, dancing
- That's Josie, you.
А что, если она не дрогнет?
Вернусь в Нью-Йорк, если мне нужно будет выпустить пар, или чтобы подтолкнуть маму, я пойду оторвусь, потанцую со своей подружкой-знаменитостью, лучшим в мире геем и с каким-нибудь тупым, сексуальным одноразовым пареньком.
- Это Джози, ты.
Скопировать
As Broadway turns on the heat
We're dancing on the rooftop
Of 21 8 Adam Street
А когда на Бродвее становится жарко,
Мы идем танцевать на крышу
Дома номер 218 на Адам-стрит.
Скопировать
I am proud of her.
You ought to invite her to court, you could watch her dancing and playing.
It might please you.
Я горжусь ей.
Ты должен пригласить ее ко двору, посмотреть на ее танцы и игру.
Это порадует тебя.
Скопировать
Whoever this is - Ohh, you're clever!
...the Dancing Devils, with Heaven and Hell! MUSIC STARTS # You lured me in with your cold grey eyes
# Your simple smile And your bewitching lies # 0ne and one and one is three
Что бы это ни было - о, вы умны!
... танцующие дьяволы, в аду и на небесах! # Ты соблазнил меня своими серыми, ледяными глазами
# Одной своей улыбкой и чарующей ложью # Один и один и один будет три
Скопировать
- Casual.
- Sexy. - sexy.
Tell her..
- Ненавязчиво.
- Сексуально. - Сексуально.
Скажи ей...
Скопировать
- Dawn of the Dick.
Yeah, but how are zombies doing it at all sexy?
I want to eat your brain and your ass.
- Миньет мертвецов
Ага, и как зомби будут делать это сексуально?
- Я хочу вылизать твой мозг.. И твою попку! - Чувак..
Скопировать
There is someone here I should like you to meet.
Lady Anne Boleyn, this is Mark Smithen, dancing master, singer, musician, and a general all round genius
Mr. Smithen.
Здесь кое-кто, с кем Вы захотите встретиться.
Леди Анна Болейн, это Марк Смитен, мастер танца, певец, музыкант и гений во всем.
Г-н Смитен.
Скопировать
- You're welcome.
This place is like a... like a sexy preschool.
You wanted to meet older women?
- Не за что.
Это место... какие-то секс-ясли.
Хотите, сходим туда, где есть женщины постарше?
Скопировать
Can't believe this whole time it was you guys.
I've been blaming really tanned dancing leotard guy.
Marshall, I'm so sorry, but sharing that secret-- that's when Robin and I became best friends.
Не могу поверить, что это были вы, девушки.
А я-то все думал на какого-нибудь обдолбанного акробата-танцора.
Маршалл, мне так жаль, но то, что мы хранили этот секрет, сделало нас с Робин лучшими друзьями.
Скопировать
- It's fantastic! - Look!
Wow, that's sexy.
Look how pretty she is!
- Это фантастика!
Как же это сексуально выглядит!
Смотрите, как какая я милашка!
Скопировать
No, she definitely never told me.
Well, my dear, my dancing feet are all warmed up.
- Your turn.
Нет, она определенно не говорила мне об этом.
Ну, моя дорогая, у меня уже ноги отваливаются.
- Твоя очередь.
Скопировать
You know me.
You know I like people, that I like dancing.
All right, I'd be lying if I said I wasn't charmed by her.
Ты же знаешь меня.
Мне нравятся люди, с которыми я танцую.
Ладно, я бы соврал, если б сказал, что она меня не очаровала.
Скопировать
Just read the sentence, Ishaan.
They're...dancing.
Silence!
Просто, прочитай предложение, Ишан.
Они... танцуют.
Тишина!
Скопировать
The letters are dancing.
They're dancing, are they?
OK.
Буквы танцуют.
Танцуют, правда?
Хорошо.
Скопировать
Come on!
And now, dancing on stage three, the pride of St. Paul, Corvette!
No!
- Быстрее!
А сейчас на третьей сцене танцует гордость Сент Пола... Корвет!
Нет.
Скопировать
It's not your faultyou got stuck on duty duringsenator burke's visit.
But unless he makes a pit stop to thepole-dancing parlor Then we can stillmake it a date.
Jimmy.
Это не твоя вина, что ты застряла на дежурстве во время визита сенатора Бёрка.
Но до тех пор, пока он остается на приеме в гостинице Мы все еще можем устроить свидание.
Джимми.
Скопировать
She seems smart, fun, and she's got a little bit of a wild street.
Smack it and I'll do a fake sexy "ooh" for you.
Boys!
Она умна, мила, и немного хулиганистая.
Шлепни меня и я сымитирую "ooх" ради тебя.
Ребятки!
Скопировать
I can't wait to show my nose to that kid who spited my face.
Francine, why didn't you warn me about Avery's unbelievably sexy accent?
Ben Rothlisberger.
Ќе могу дождатьс€, когда смогу показать свой нос тому пареньку, который обидел моЄ лицо.
'рансин, почему ты не рассказала мне о неверо€тно сексуальном акценте јвери.
Ѕен –отлисбергер.
Скопировать
And i will be king of the world.
Brother... hey why he dancing that much?
Cut it!
А я буду королем мира.
Брат... Эй, почему он так танцует?
Снято!
Скопировать
Dolly.
You will like her she is very sexy.
No... no... she is dolly's mom.
Долли.
Тебе она понравится, она очень сексуальна. я очень надеюсь на это
Нет... Это мама Долли.
Скопировать
Man, this is crazy.
You are dancing with the entire McRoyle family.
These people are freak shows, man.
Это ненормально.
Ты танцуешь со всей семьёй МакПойлов.
Эти люди - шоу уродов.
Скопировать
